峥嵘岁月，劳动最美。近日，甘肃省劳动模范和先进工作者表彰大会刚刚落下帷幕，天华院干燥所高级工程师翟向楠荣获“甘肃省劳动模范”荣誉称号。这是他近年来获得的又一殊荣。
面庞清秀，言语不多，充满着朝气和自信，翟向楠给人的第一印象谦和而又干练。进入天华院12年来，他苦练技术，拼搏创新，以刻苦钻研、勤劳务实的工作作风传承工匠精神,从一名普通员工成长为公司的技术能手、业务骨干，他主持和参与了多项重大科技项目，开发了多项具有自主知识产权、技术含量高的科技成果。
顾大局挑重担 推进创新促赶超
CTA溶剂交换技术及装备（CTA RPF）一直被BP-BHS技术联盟所垄断，2013年公司决心开发CTA RPF。作为技术骨干的翟向楠毫不犹豫挑起CTA PRF研发的大梁。为了早日啃下“这块硬骨头”，他与团队白天在汉邦石化PTA装置现场进行试验测试，晚上在酒店总结分析测试数据，调整试验方案，夜以继日，时经半年，终于取得关键数据，制定的设计方案，得到专利商INVISTA和汉邦石化业主高度赞赏，顺利拿下14台RPF供货任务。加班加点完成图纸设计后，翟向楠即刻奔赴南京加工基地进行监督指导，近一年的时间，他以车间为家，同制造技术人员共同攻克技术难题，确保设备保质保量交付用户。国产CTA RPF在汉邦石化投产后，翟向楠长期驻扎现场，解决运行难题，优化设计和工艺，为后续项目CTA RPF改进和稳定运行奠定了扎实的基础。
“采用RPF以后，PTA装置工艺流程会大幅缩短，投资减少，能耗降低，节约的蒸汽、电耗等费用能使每吨PTA产品的成本降低200元，一套220万吨/年的PTA装置每年可节约4.4亿元的运行成本。醋酸消耗、洗涤效率等关键技术指标都优于BHS公司，可以说CTA RPF国产化开发取得圆满成功”他向笔者介绍到。更令人自豪的消息是，在多次国际竞标中，公司打败德国BHS、打破BP公司一家独大局面，走上了国产设备自强之路，对全球PTA技术格局产生深远影响。
有实力腰杆子才能硬。公司在竞逐中多点开花，旗开得胜。RPF成为公司近年来的支柱产品和强劲的经济增长点，已顺利推广100多套，累计实现销售收入15亿元。
敢担当善作为 攻坚克难破难题
“PEEK是什么？”“它的学名叫聚醚醚酮，是一种耐腐蚀、耐高温、自润滑性能优异的特种工程塑料，RPF的核心部件隔离单元材料需要这种板材。”面对笔者的询问，他耐心认真地回答。进口PEEK材料不仅价格昂贵，而且规格不能按需定制，导致RPF的推广应用受到国外相关关键技术限制。
国产当自强，就要争这口气。公司决定和国内相关研究机构共同攻克这个难关。经历了螺杆断裂、模具胀死、电控柜烧毁、产品内部空洞不合格、内应力导致的切割破损等诸多失败后，翟向楠与团队并没有灰心和气馁，一次次进行模具设计改造、辅机修改、加工工艺调整……功夫不负有心人，2017年底终于研制出合格的PEEK板材，经测试验证，该PEEK板材性能优越，能够完全替代进口产品。公司业务拓展的道路上，又开辟了新的航向。据了解，该科技项目得到中国石化股份公司的大力支持，先后获得3项重大委托开发项目经费支持。
讲奉献冲在前 追求卓越业绩佳
新技术的开发和实施已成为天华院发展进步的驱动力。而新技术的开发、工业实施和推广也是一条说走就走的旅途，“不是在出差，就是在出差的路上”，一年365天，有近200天翟向楠都在出差中。无论阖家团圆的春节，还是举国欢庆的国庆，“有需要，我就上” 他笑着说。2020年春节疫情期间，中泰项目工艺条件变化，对设备性能又提出新的要求，运行将面临新的挑战，翟向楠发挥共产党员的先锋模范作用，大年初一奔赴项目现场，保障了用户装置安全稳定运行。
作为核心技术人员，翟向楠先后参与了大功率可移动式燃烧器、结片机、焙烧炉、渣浆干燥机、流化床等设备的创新研发，SEBS研磨机国产化等，科技创新硕果累累，为公司发展做出了积极贡献。
“累不累？”“累就对了，说明在走上坡路，在进步，累中有乐啊”他笑笑说。刚刚获得省劳模称号，他来不及与亲朋分享获奖的喜悦，又要踏上差旅的行程。一心向着目标前进的人，整个世界都会为他让路。截至目前，他获得省部级科技奖励一等奖2项、二等奖2项，获得中国专利19项，其中发明专利9项，包括香港1项、台湾1项，获得美国专利2项、日本专利1项、俄罗斯专利2项，发表技术论文5篇，被评为2014年度“天华院劳动模范”、2015年度“天华院优秀共产党员”。